Festa do Espirito Santo

Festa do Espirito Santo
June 25 & 26, 2011

Friday, February 12, 2010

Catholic Prayers/Rosary in Portuguese

For those who do not speak Portuguese or need a refresher, here is a handy reference guide to our blessed prayers:


Sign of the Cross
Em Nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amen.

Apostles Creed
Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do Céu e da Terra. E em Jesus Cristo, Seu único Filho, Nosso Senhor, que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da Virgem Maria; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus; está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, de onde há-de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo, na Santa Igreja Católica, na cumunhão dos santos, na remissão dos pecados, na ressurreição da carne, na vida eterna. Amen.

Our Father
Pai-Nosso que estais no Céu; santificado seja o Vosso Nome; venha a nós o Vosso reino; seja feita a Vosso vontade assim na Terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação; mas livrai-nos do mal. Amen.

Hail Mary
Ave-Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres a bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amen.

Glory Be
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo; como era no princípio, agora e sempre. Amen.

Oh My Jesus
Ó meu bom Jesus perdoai e livrai - nos do fogo do inferno, levai as almas todas para o céu e socorrei as que mais precisarem de vossa infinita misericordia. Amen.

Hail Holy Queen
Salve-Rainha, mãe de miericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salve. A vós bradamos, os degredados filhos de Eva; a vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia, pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei. E depois deste desterro nos mostrai Jesus, bendito fruto do vosso ventre. Ó clemente, ó piedosa, ó doce Virgem. Amen.

Final Prayer
Divino Jesus, nós Vos oferecemos este terço que vamos rezar, meditando nos mistérios da nossa Redenção. Concedei-nos, por intercessão da Virgem Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe, as virtudes que nos são necessárias para bem rezá-lo e a graça de ganharmos as indulgências desta santa devoção. Amen.


--------------------------------------------------------------------------------
Joyful
Sorrowful
Glorious

A Anunciação Do Arcanjo São Gabriel Á Nossa Senhora.
A Visita De Nossa Senhora A Sua Prima Santa Isabel.
O Nascimento De Jesus Em Belém.
A Apresentação Do Menino Jesus No Templo.
Encontro De Jesus No Templo Entre Os Doutores Da Lei.
Agonia De Jesus No Horto Das Oliveiras.
A Flagelação De Jesus Atado A Coluna.
A Coroação De Espinhos De Jesus.
Encontro De Jesus No Templo Entre Os Doutores Da Lei.
A Morte De Jesus.
A Ressureição De Nosso Senhor Jesus Cristo.
A Ascensão Admirável De Jesus Cristo Ao Céu.
A Vinda Do Espírito Santo.
A Assunção De Nossa Senhora Ao Céu.
A Coroação De Nossa Senhora No Céu.

Monday, February 8, 2010

In the beginning . . .

This site will be officially launched on September 26, 2010 as we become the new Festa Presidents.  Until then, please enjoy the Portuguese cultural and religious links we will be adding along the way.

Em Agradecimento
(In Gratitude)

Joe & Sheryl